閃電配音

近年來(lái)中國(guó)動(dòng)漫行業(yè)正處于一個(gè)高速發(fā)展的階段，數(shù)量和質(zhì)量上都有了巨大的突破。但從整體上看，日本動(dòng)漫卻一直占據(jù)著國(guó)內(nèi)動(dòng)漫業(yè)的大半江山，國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫與日漫之間的差距還比較大，國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫在質(zhì)量和數(shù)量這兩方面都很難與日本動(dòng)漫抗衡。動(dòng)漫的配音是關(guān)乎動(dòng)漫質(zhì)量的重要標(biāo)準(zhǔn)之一，下面我們以國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫配音為討論的中心進(jìn)行了解。

 近年來(lái)中國(guó)動(dòng)漫行業(yè)正處于一個(gè)高速發(fā)展的階段，數(shù)量和質(zhì)量上都有了巨大的突破。但從整體上看，日本動(dòng)漫卻一直占據(jù)著國(guó)內(nèi)動(dòng)漫業(yè)的大半江山，國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫與日漫之間的差距還比較大，國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫在質(zhì)量和數(shù)量這兩方面都很難與日本動(dòng)漫抗衡。動(dòng)漫的配音是關(guān)乎動(dòng)漫質(zhì)量的重要標(biāo)準(zhǔn)之一，下面我們以國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫配音為討論的中心進(jìn)行了解。

一、日本聲優(yōu)與配音演員的不同

在不了解日本聲優(yōu)之前，人們可能會(huì)簡(jiǎn)單的將日本聲優(yōu)與我國(guó)的配音演員畫(huà)上等號(hào)，其實(shí)不然，日本的配音演員是被稱為“聲役”而不是聲優(yōu)，聲役相對(duì)于聲優(yōu)更為專業(yè)，單純的為聲音服務(wù)，主要從事紀(jì)錄片和譯制片的工作。

國(guó)內(nèi)的配音演員主要從事幕后的配音工作，單純從語(yǔ)言上進(jìn)行加工提煉，從而使之具有個(gè)性化、典型性以及可信性，以此來(lái)塑造劇中的人物。我國(guó)的動(dòng)漫配音還處于一個(gè)剛剛起步的階段，沒(méi)有一個(gè)成熟的教學(xué)體系和方法，大多數(shù)動(dòng)漫配音都是由電視劇電影的配音演員嘗試擔(dān)任的。

二、國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫配音發(fā)展的未來(lái)

國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫的配音演員與日本聲優(yōu)不同，他們大都是先主要從事電視劇配音以及譯制片配音工作，然后再嘗試對(duì)動(dòng)漫進(jìn)行配音，但動(dòng)漫配音與電視劇以及譯制片配音之間卻有著很大的區(qū)別。

日本動(dòng)漫在運(yùn)用聲音塑造人物形象時(shí)都十分重視，日本早期三犬“民工漫”《海賊王》、《火影忍者》與《死神》它們中的每一個(gè)角色都有著自己獨(dú)特的聲音，這些聲音不一定華麗，不一定好聽(tīng)，但受眾在觀看之后卻都能夠單憑聲音來(lái)分辨角色。反觀當(dāng)今的大部分國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫配音，在聲音特色這一點(diǎn)上還未能有足夠的重視，而是更在意聲音的好聽(tīng)與否，這就導(dǎo)致了看完無(wú)數(shù)的國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫之后，卻不能憑借聲音來(lái)記住任何角色。

在常見(jiàn)的情況下，動(dòng)漫一般是在無(wú)聲的情況下先進(jìn)行制作，然后再由配音演員進(jìn)行配音，因此它就不能像電視劇以及電影一樣給予配音演員更多的啟示，而要靠配音演員自身去進(jìn)行創(chuàng)作，所有的情感都得由配音演員以及配音導(dǎo)演去仔細(xì)揣摩。國(guó)內(nèi)的大多數(shù)配音演員和日本聲優(yōu)不同，首先是許多人對(duì)動(dòng)漫不夠了解沒(méi)有接受過(guò)專業(yè)的訓(xùn)練，其次是我國(guó)動(dòng)漫大都是流水線式的快速制作模式，在這樣的情況下讓配音演員去細(xì)心鉆研如何對(duì)動(dòng)漫人物配音就成了奢望，這也就使得觀眾在聽(tīng)許多國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫的配音時(shí)感受不到動(dòng)漫人物的情感，很難被打動(dòng)。

好啦，今天關(guān)于“國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫配音”的話題就聊到這里啦，如果你還想了解更多關(guān)于動(dòng)漫的資訊，例如：國(guó)漫人物配音哪里找? 動(dòng)漫配音實(shí)用技巧 動(dòng)漫配音技巧是什么？這種類型的話題，那就記得關(guān)注閃電配音哦，我們將會(huì)為你提供滿意的資訊。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。