何為對白配音?

更新時間:2019-07-26 10:54:00    閱讀:1860

1.1 錄解說、旁白等面外音的技巧 解說、旁白和內(nèi)心獨白之類的語言,一般即使在采用同期錄音工藝的影片中,也需要在后旗配音時進行補錄。 一般為了區(qū)別同期語言,可以將解說詞、旁白和內(nèi)心獨白等后期配音的語言單獨錄在—條聲帶上。解說詞或旁白的配音多由受過專業(yè)語言訓練的演技巧的演員承擔,其音量平穩(wěn),音色純正,所以電容傳聲器或動圈傳聲器進行近距離的拾音。而內(nèi)心獨白的配音除了全部后期配音的影片外,一般采用同期影片里的劇中角色自己擔任。一般在這種錄音方式中,采取心型的電容傳聲器或動圈傳聲器進行近距離的拾音,無需做距離感和空間感的處理。但也有個別情況,需要內(nèi)心獨白帶有空間特色,通??梢允褂脭?shù)字延時器來實現(xiàn)。

1.2 后期配音中的問題

 雖然后期配音有某些方便之處,但從藝術創(chuàng)作的角度來說,后期配音仍存在許多的弊病。以下是采用后期配音工藝的影片中常出現(xiàn)的一些問題:

 

1.3 口型對不準

 演員配音的語言聲音與畫面口型配合不準。 

解決方法:提高配音演員的基本功水平;通過剪輯技巧所配語言進行前后位置的調(diào)整。

 

1.4 配音和表演不吻合

 

由于大部分后期配音的影片,使用了配音調(diào)員進行配音,而不是畫面上演員自己進行配音。所以雖然專業(yè)的配音演員技巧高、速度快、口型也能對準,但無論是國產(chǎn)片還是外國片,觀眾聽到的總是這幾個人的聲音,有損銀幕上的人物形象塑造,喪失了原來演員的表演特色。 

解決方法:學習國外拍攝經(jīng)驗,制片部門在做同期錄音的后期補足預算時,將劇中演員進行自己配音的條款列在表演合同上,用法律的形式要求演員完成自己的后期配音任務;導演在必須進行后期配音工藝的影片中,和前期籌備階段挑選角色一樣,挑選語言塑造能力強的配音演員。


找對白配音就上閃電配音!

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉載分享,不代表本站觀點,本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益,請立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費試音
企業(yè)微信

免費試音

幫我推薦

價格計算

在線下單

開具發(fā)票

不招主播

確認提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點我咨詢
錯誤