英語配音風格 英語配音技巧基礎知識

更新時間:2023-01-08 23:14:11    閱讀:987

要說現在在國際上使用最廣的通用語言是哪一種,當然非英語莫屬,這是由于歷史因素決定的;而且現在社會上對于英語配音的需求量還是蠻大的,相信大家對此也有所了解。英語發(fā)音方式分為美式發(fā)音和英式發(fā)音,當然還有更加細致的劃分,由此,英語配音風格?也有多種類型。各位對英語配音風格感興趣的小伙伴們應該比較關心英語配音風格有哪些這一問題吧!因此小編整理了與英語配音風格相關的內容,大家想要了解更為詳細的信息內容就接著往下看吧!

要說現在在國際上使用最廣的通用語言是哪一種,當然非英語莫屬,這是由于歷史因素決定的;而且現在社會上對于英語配音的需求量還是蠻大的,相信大家對此也有所了解。英語發(fā)音方式分為美式發(fā)音和英式發(fā)音,當然還有更加細致的劃分,由此,英語配音風格也有多種類型。各位對英語配音風格感興趣的小伙伴們應該比較關心英語配音風格有哪些這一問題吧!因此小編整理了與英語配音風格相關的內容,大家想要了解更為詳細的信息內容就接著往下看吧!

 

一、英語配音風格

 

1、年輕輕松型。這就是青少年一般的聲音形象,青春期時,生活比較單純,無憂無慮,沒有經歷任何困難和打擊,所以整個語言都是放松的,輕松而有活力,正符合少年少女的形象。正如動畫片《斗羅大陸》中寧榮榮的聲音,在家族中得到保護的小公主,就是一個很好的例子。

2、溫和成熟型。這類聲音更適合成熟的男女,經過一段時間的歲月沉淀而成的一種溫柔成熟的特質。

3、新奇特型。這種風格所塑造的角色大部分都是怪異的角色,在團隊中使用吉祥物,或者一些固定的語言設置,比如最近大熱動畫片《RE0》中的 Rodes,他的配音也是根據官方設定的。

4、大氣之大。這樣的配音風格往往宏大、激情澎湃、粗獷有力、聲音飽滿。它的配音定位也比較宏觀,是目前最常用的配音方法之一。其塑造的人物形象多為將軍戰(zhàn)士等正派人物。

 

二、英語配音技巧基礎知識


對于英文配音,首先必要的是要掌握氣息和發(fā)聲技巧,還有對于情感的把握無疑是最重要的技巧之一。

要有流暢的發(fā)音和熟練地掌握自己的氣息去適應視頻配音速度。英語配音技巧跟漢語配音當然也是有一定差別的,中英語的讀法是很流利在配音過程中帶上情感去就好了。高超的境界都是在表現配音員與角色的溝通,及時這是一段配音,但它還是一段配音,這是事實,但是配音員可以通過努力讓觀眾感覺這是人物在說話,這是片中的原來人物在發(fā)音的。若想達到這樣的配音英語效果,靠的就是極強的表現力。富有內涵的表現力吸引了觀眾也到達忘我的境界。再者配音英語還需要一定的節(jié)奏感,掌握不好節(jié)奏配音全文會顯得雜亂無章。配音英文的節(jié)奏感表現在語言表達和角色人物的內心節(jié)奏上。

英語朗讀技巧

(一)讀正語音

語音是指語言的聲音.就是人說話的聲音。語言首先是通過聲音來幫助交流思想的工具。在英語學習中很好地掌握正確的發(fā)音,不但有利于從聲音方面來表達思想,而且還可以提高朗讀水平。讀正語音就必須認真讀好48個音素,記住48個音標符號,能根據音標正確拼讀出單詞的讀音,這是學習英語很重要的基本功。也是朗讀好課文的基礎。重要的是從一開始就要努力說得一口純正的語音。只有多聽、多模仿、多朗讀。即Practice makes perfect(多練出真功)。

(二)讀準語調

發(fā)音純正,讀準了單詞,語調不對,不但聽起來不舒服,英美人甚至難以聽懂言者的意思;相反如果語調正確,個別單詞讀不準,聽起來像英語調子,英美人還能從語調上猜出言者的意思,所以語調比發(fā)音更重要。語調是說話的腔調,就是一句話里語音高低輕蘑的配置。英語語調主要表現在句子重音和聲調上。語調不同,表達意思也各異。例如:She is a baby doctor.如僅重瀆babv這個詞,意思是“她是兒科醫(yī)生”;如果同時還重讀doctor則表示“她是沒有經驗的醫(yī)生”(quite young and unexperienced doctor)。又如thank you如果讀成降調則表示感謝;如果讀成升調,則毫無感謝之意,有時甚至還表示反感。讀準語調就是要讀準句子的重音和聲調:當然也應能抑揚頓挫地連讀、弱讀、失去爆破、同化等。在朗讀時,認真模仿英語錄音帶提供的標準語調,堅持練習,使正確的語音語調牢同地同定下來,保證今后一開口就能瀆得對、讀得準。

 

三、英語配音技巧有哪些


1、節(jié)奏感強

在進行英語配音的時候,也需要具備較強的節(jié)奏感,這也是英語配音技巧之一。很多人認為英語配音是不需要有節(jié)奏感的,其實并不然,一部好的英語配音作品,必須要將配音與影視作品相結合起來,掌握一定的節(jié)奏感,如果節(jié)奏感比較亂,也會使作品質量降低。

2、語言表達能力強

想要掌握英語配音技巧,就必須要具備較強的語言表達能力。在作品當中,人物的形象會隨著劇情的不斷變化而產生變化,而配音師也需要根據人物的形象來將人物的情感變化所描述出來。這就考驗配音師的語言表達能力了,如果語言表達能力強的話,就能夠使觀眾產生共鳴。

3、正確進行發(fā)音

在進行英語配音的時候,也需要掌握正確的發(fā)音技巧,如果配音師不能夠發(fā)出準確流利的英語,也會影響到配音的效果。畢竟學習任何一門語言都是有一定難度的,千萬不要得意滿滿,在學習完成之后也需要不斷進行練習和更正,確保語言表達沒有問題。

 

整體來說,英語配音風格的種類不是特別多,但要將這幾種英語配音風格全都掌握的話還是比較有難度的,因為英語作為國際通用語,雖說普及度比較廣,但是能將英語說好確是不太容易的。好啦,如果大家想要了解更多配音資訊或者是有英語配音服務需求的話,都可以選擇閃電配音這一專業(yè)的配音平臺呀!

 


該內容為非商業(yè)目的的轉載分享,不代表本站觀點,本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益,請立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費試音
企業(yè)微信

免費試音

幫我推薦

價格計算

在線下單

開具發(fā)票

不招主播

確認提交

全網全品類皆可配 頂配好聲音

點我咨詢
錯誤