為什么中文配音的游戲很少 中文配音游戲經(jīng)典臺(tái)詞

更新時(shí)間:2023-02-22 19:21:48    閱讀:691

如果在生活中能夠細(xì)心觀察的話,其實(shí)我們能夠發(fā)現(xiàn)很多的規(guī)律,就比如說(shuō)現(xiàn)在有很多小伙伴都很喜歡玩游戲,而他們?cè)谕嬗螒虻倪^(guò)程中,可能就會(huì)發(fā)現(xiàn)游戲配音大多數(shù)是外語(yǔ)配音,而中文配音的游戲會(huì)比較少。那這是什么原因呢?如果小伙伴們想要做游戲配音的話,又可以使用哪些配音制作方法呢?小編今天就會(huì)為大家介紹一下中文游戲配音的相關(guān)內(nèi)容哦,也會(huì)為大家介紹一些游戲經(jīng)典臺(tái)詞。

如果在生活中能夠細(xì)心觀察的話,其實(shí)我們能夠發(fā)現(xiàn)很多的規(guī)律,就比如說(shuō)現(xiàn)在有很多小伙伴都很喜歡玩游戲,而他們?cè)谕嬗螒虻倪^(guò)程中,可能就會(huì)發(fā)現(xiàn)游戲配音大多數(shù)是外語(yǔ)配音,而中文配音的游戲會(huì)比較少。那這是什么原因呢?如果小伙伴們想要做游戲配音的話,又可以使用哪些配音制作方法呢?小編今天就會(huì)為大家介紹一下中文游戲配音的相關(guān)內(nèi)容哦,也會(huì)為大家介紹一些游戲經(jīng)典臺(tái)詞。

 

一、為什么中文配音的游戲很少

 

國(guó)內(nèi)配音市場(chǎng)化糟糕,帶來(lái)的定價(jià)困難和成本過(guò)高,使得一些商業(yè)配音資源檔期非常緊張,你游戲拿到版號(hào)沒(méi)幾個(gè)月,突然上國(guó)配不是工期的問(wèn)題,還是國(guó)內(nèi)配音有沒(méi)有空的問(wèn)題。如果要空出工期的話,那就要加錢,是國(guó)內(nèi)幾乎是8-9倍日式聲優(yōu)價(jià)格。而且別人還不一定有空,要鴿那幾個(gè)游戲和影視配音的話,毀約你也知道會(huì)加一筆大錢。你看那幾個(gè)小眾游戲沒(méi)得國(guó)配也不是搞得挺好的。比如艦B 艦少,FGO。當(dāng)然他們玩家群膨脹沒(méi)有這游戲那么快。

 

二、中文配音游戲經(jīng)典臺(tái)詞

 

1、《魔獸世界》:“你們這是自尋死路!”

2、《植物大戰(zhàn)僵尸》:“僵尸吃掉了你的腦子!”

3、《生化危機(jī)》:“如果您不嘗試挽救一條生命,你就保護(hù)不了任何東西?!?/span>

4、《三國(guó)殺》:“掙扎吧,在血和暗的深淵里”、“痛苦吧,在仇與恨的地獄中!”

5、《仙劍奇?zhèn)b傳》:既不回頭,何必不忘。若是無(wú)緣,何須誓言。今日種種,似水無(wú)痕。明夕何夕,君已陌路。

6、《拳皇》:“每當(dāng)看到月亮?xí)r就想起我吧!”

7、《最終幻想7CC》:“要有夢(mèng)想。 想成為英雄的話-- 就一定要有夢(mèng)想?!?/span>

8、《英雄聯(lián)盟》:“德瑪西亞!”

9、《仙劍奇?zhèn)b傳》:“勝敗乃兵家常事 少俠請(qǐng)重新來(lái)過(guò)”

10、《鏡之邊緣》:“官方稱這些改變,監(jiān)察,禁止與規(guī)章是為了更好。但是好并不意味著對(duì)?!?/span>

 

三、游戲配音有什么技巧

 

配音時(shí)的動(dòng)畫(huà)知識(shí)。各國(guó)游戲都有自己的風(fēng)格,要區(qū)別把握游戲配音。游戲體現(xiàn)了不同的文化背景和特點(diǎn)。游戲角色有自己的原型。他們不能因?yàn)榭鋸埦碗S便胡說(shuō)八道。他們應(yīng)該表達(dá)游戲故事的起伏和起伏,表達(dá)游戲角色的喜怒哀樂(lè)。不同的角色應(yīng)該使用不同的音色,并根據(jù)情節(jié)的變化來(lái)考慮語(yǔ)氣。機(jī)器人、動(dòng)物和怪物都應(yīng)該給他們一個(gè)性格。配音要求和故事片一樣。適度夸張和精心雕刻,展現(xiàn)廣闊天空的特殊效果。自己的錄音師在機(jī)器上把握。

 

因?yàn)槟壳芭湟羰袌?chǎng)上專門做游戲配音的人還是比較少的,所以說(shuō)中文配音的價(jià)格會(huì)比較高,那么,自然能夠使用中文配音來(lái)做游戲的也比較少了。所以小伙伴們?nèi)绻麑?duì)游戲配音感興趣,并且愿意做游戲配音的話,其實(shí)是可以試試看的,說(shuō)不定能夠?yàn)樽约簬?lái)更多的額外收入。歡迎大家繼續(xù)閱讀小編的文章,了解更多的配音知識(shí)哦!


該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費(fèi)試音
企業(yè)微信

免費(fèi)試音

幫我推薦

價(jià)格計(jì)算

在線下單

開(kāi)具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點(diǎn)我咨詢
錯(cuò)誤