閃電配音

hello，小伙伴們，大家好呀!本期要介紹的是配音，在很多人眼中，配音只是動(dòng)動(dòng)嘴皮子就能輕松月入過(guò)萬(wàn)，但其實(shí)成為配音員并不是很容易的，配音有時(shí)候醞釀的不好，要重復(fù)錄好幾遍，并且要在錄音棚里錄十幾個(gè)小時(shí)，由于加班加點(diǎn)的工作，配音員的嗓子也常常沙啞。那么問(wèn)題來(lái)了，配音工作流程有哪些？配音需要哪些設(shè)備？配音注意事項(xiàng)是什么？小伙伴們是否也迫切的想要知道這些問(wèn)題的答案呢？那么讓我們帶著以上這些問(wèn)題，接下來(lái)就由小編來(lái)一一為大家解答吧～

hello，小伙伴們，大家好呀!本期要介紹的是配音，在很多人眼中，配音只是動(dòng)動(dòng)嘴皮子就能輕松月入過(guò)萬(wàn)，但其實(shí)成為配音員并不是很容易的，配音有時(shí)候醞釀的不好，要重復(fù)錄好幾遍，并且要在錄音棚里錄十幾個(gè)小時(shí)，由于加班加點(diǎn)的工作，配音員的嗓子也常常沙啞。那么問(wèn)題來(lái)了，配音工作流程有哪些？配音需要哪些設(shè)備？配音注意事項(xiàng)是什么？小伙伴們是否也迫切的想要知道這些問(wèn)題的答案呢？那么讓我們帶著以上這些問(wèn)題，接下來(lái)就由小編來(lái)一一為大家解答吧～

一、配音工作流程有哪些

從配音的流程和內(nèi)容來(lái)看，一般來(lái)說(shuō)，配音員在接到一部片子的配音任務(wù)后，先看一遍劇本或譯本，然后對(duì)整部電影和自己的配樂(lè)形成一個(gè)整體把握和具體把握。比如，整部電影的內(nèi)容、時(shí)代背景、題材、風(fēng)格風(fēng)格、基調(diào)、人物性格和發(fā)展變化、人物經(jīng)歷、人物關(guān)系等，著重全面、準(zhǔn)確、深刻地把握人物性格。接著，再開(kāi)始對(duì)口型。不然很難抓住準(zhǔn)角色。

如果這個(gè)人物和你以前扮演的角色有相同之處，尚可憑經(jīng)驗(yàn)給予不同程度的契合，如果不一樣，那就很難對(duì)所配人物有全面、準(zhǔn)確、深刻的把握，不了解他的表現(xiàn)為何如此，就根本貼合了人物。所以前期配音創(chuàng)作非常重要。

一般來(lái)說(shuō)，在這個(gè)階段，導(dǎo)演首先要組織所有參加配音的演員來(lái)看一遍片子，在這期間，導(dǎo)演告訴你你和哪個(gè)角色匹配。在觀(guān)影后，導(dǎo)演要對(duì)每一個(gè)方面和每一個(gè)角色做一個(gè)介紹和解釋?zhuān)⑻岢鲆恍┚唧w要求?；谛闹杏械椎幕A(chǔ)，配音演員們?cè)偃?duì)片，去從各個(gè)方面接近、貼合自己的角色。電影配樂(lè)的過(guò)程，實(shí)際上是配音演員不斷加深自己對(duì)配樂(lè)角色的認(rèn)識(shí)，體驗(yàn)*終融合的過(guò)程。

配音員要從自身逐漸變成角色、人物，擁有它的靈魂、內(nèi)質(zhì)和外貌，再以自我控制的姿態(tài)表現(xiàn)出來(lái)，進(jìn)行表演。其實(shí)，再有經(jīng)驗(yàn)的配音員也很難立刻把角色貼上。由于你們尚未完全了解他，不知道這一自我有怎樣的內(nèi)在過(guò)程，對(duì)其行為的邏輯、理性和特性應(yīng)如何融合。由于，人與人不可能完全相同，如分類(lèi)法是可以的，但卻很難把一個(gè)人的獨(dú)特性展現(xiàn)出來(lái)，而這正是藝術(shù)的魅力所在。不然的話(huà)，您的配音創(chuàng)作，便只是一個(gè)一般的產(chǎn)品，沒(méi)有藝術(shù)精品可言。另外，原電影演員的出色表演，如因你的無(wú)能，無(wú)法被完美體現(xiàn)而減色不少，這將是很大的遺憾。因此，配音渝吊一寧要重視配音的前期工作，對(duì)把握不準(zhǔn)或無(wú)法理解的東西，及時(shí)咨詢(xún)導(dǎo)演或翻譯。

二、配音設(shè)備

1、耳機(jī)分配設(shè)備：專(zhuān)業(yè)配音時(shí)分配器不會(huì)影響錄音的音質(zhì)，但我們?cè)谂湟魰r(shí)一定要用，因?yàn)樗信湟粞輪T的耳機(jī)都必須連接耳機(jī)分配器，否則耳機(jī)是不會(huì)發(fā)出任何聲音的。一個(gè)耳機(jī)分配器可以連接4-12個(gè)耳機(jī)。

2、監(jiān)聽(tīng)耳機(jī)：專(zhuān)業(yè)監(jiān)聽(tīng)耳機(jī)包括配音導(dǎo)演用專(zhuān)業(yè)監(jiān)聽(tīng)耳機(jī)和配音代理用耳機(jī)。錄音時(shí)，每個(gè)配音員都需要戴一副耳機(jī)。

3、調(diào)音臺(tái)設(shè)備：專(zhuān)業(yè)調(diào)音臺(tái)是錄音棚的核心部件之一。沒(méi)有它，配音任務(wù)無(wú)法完成。至于有些配音員，他們說(shuō)不需要調(diào)音臺(tái)，只是聲卡配備了軟件調(diào)音臺(tái)的功能，并不是沒(méi)有調(diào)音臺(tái)。

4、專(zhuān)業(yè)電腦：專(zhuān)業(yè)配音對(duì)電腦配置要求不是很高，只要有雙顯示器和DVD刻錄機(jī)即可。

5、麥克風(fēng)防噴器：麥克風(fēng)防噴器旨在防止配音演員的呼吸噴到電容麥克風(fēng)上而引起“拍打”聲。專(zhuān)業(yè)配音聲卡：聲卡必須專(zhuān)業(yè)，驅(qū)動(dòng)穩(wěn)定，音質(zhì)好，沒(méi)有太多花哨的功能。

6、監(jiān)聽(tīng)音箱：專(zhuān)業(yè)監(jiān)聽(tīng)音箱和普通民樂(lè)音箱區(qū)別很大。民用音樂(lè)音箱即使再貴也不適合在錄音棚使用，因?yàn)槁曇舨粯?biāo)準(zhǔn)。

三、配音注意事項(xiàng)

1、注意與圖片的口型吻合

對(duì)進(jìn)口的外語(yǔ)片進(jìn)行配音或?yàn)榛浾Z(yǔ)片、少數(shù)民族語(yǔ)片配音存在著對(duì)口型的問(wèn)題，在這方面有過(guò)多位演員配音經(jīng)驗(yàn)。即：“找氣、劃語(yǔ)節(jié)、尋景、記景、動(dòng)情憑感覺(jué)?！庇^(guān)看原片時(shí)，先采取跟讀的方式，找到停頓的位置，只要開(kāi)和收口一致，中間就可以用語(yǔ)句顛倒或改變?cè)~匯，可以將參考聲改為無(wú)聲配音，還可以在原話(huà)的位置找中近景的畫(huà)面，或者觀(guān)察人物的動(dòng)作，甚至是一個(gè)眼神，中間是一句顛倒或改變?cè)~匯，可以把參考語(yǔ)換成無(wú)聲配音，也可以在原來(lái)的地方找出停頓的位置，或者觀(guān)察人物的動(dòng)作，甚至是一個(gè)眼神，中間可以用一句話(huà)來(lái)?yè)Q個(gè)單詞，用來(lái)?yè)Q換詞匯，用來(lái)?yè)Q換詞匯的時(shí)候，也可以用來(lái)形容一個(gè)人的動(dòng)作，用來(lái)形容一個(gè)人的動(dòng)作，一個(gè)人的口型和口型都可以用來(lái)形容，用來(lái)形容一個(gè)人的口型和口型。

2、要注意掌握配音稿的背景材料

不管是什么類(lèi)型的配音，了解與之相關(guān)的背景資料是很重要的。它包括時(shí)代背景、思想內(nèi)容、風(fēng)格體裁、分析語(yǔ)言特點(diǎn)，如果是影視配音，則是更要了解情節(jié)發(fā)展的脈絡(luò)，理解人物的情感，了解人物的氣質(zhì)，了解其作用。

3、掌握發(fā)音的技巧

任何一句對(duì)白，都必須有語(yǔ)意，表達(dá)語(yǔ)意依賴(lài)于每個(gè)單詞或詞匯的高低、重、快、緩急，怎樣變化是根據(jù)心情而變化，但變化的是否恰到好處，就是靠著熟練。單詞或詞匯的微小變化可大幅改變語(yǔ)意，熟練的發(fā)音技巧則能正確表達(dá)語(yǔ)意。

綜上所述，配音員配音前得看一遍譯本，在開(kāi)始對(duì)口型。配音需要與圖片的口型吻合，注意掌握配音的稿子，了解相關(guān)背景資料。好啦，以上就是本期的內(nèi)容，想要了解更多配音小知識(shí)，大家可以下載閃電配音APP，里面內(nèi)容豐富，上手簡(jiǎn)單。感謝各位小伙伴的耐心閱讀，我們下期再見(jiàn)啦～

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀(guān)點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。