如何評(píng)價(jià)《光環(huán)2周年版》中文配音?網(wǎng)友都說(shuō)不敢恭維!

更新時(shí)間:2020-05-19 21:36:00    閱讀:2810

HALO大陸中文翻譯“光環(huán)”,早期也叫過(guò)“光暈”,是微軟制作并于2001年11月15日在XBOX平臺(tái)發(fā)行的第一人稱射擊游戲。本系列講述未來(lái)人類與來(lái)自獵戶座,以宗教結(jié)合外星種族的聯(lián)盟“星盟”的戰(zhàn)爭(zhēng)。光暈系列在游戲界擁有高知名度。系列作通過(guò)小說(shuō)、電影等方式,呈現(xiàn)“HALO 宇宙”的背景故事和游戲未提及的細(xì)節(jié)。近段時(shí)間《光環(huán)2周年版》 正式發(fā)布,幾乎沒(méi)有任何遲疑,很多大主播和玩家們都迅速跟進(jìn)了這款游戲。雖然這部游戲只是《光環(huán)2》的重制版,但有采用了全新的動(dòng)畫(huà)引擎,游戲畫(huà)面已經(jīng)超越《光環(huán)3》和《光環(huán)4》,是畫(huà)質(zhì)最棒的一部。

HALO大陸中文翻譯“光環(huán)”,早期也叫過(guò)“光暈”,是微軟制作并于2001年11月15日在XBOX平臺(tái)發(fā)行的第一人稱射擊游戲。本系列講述未來(lái)人類與來(lái)自獵戶座,以宗教結(jié)合外星種族的聯(lián)盟“星盟”的戰(zhàn)爭(zhēng)。光暈系列在游戲界擁有高知名度。系列作通過(guò)小說(shuō)、電影等方式,呈現(xiàn)“HALO 宇宙”的背景故事和游戲未提及的細(xì)節(jié)。近段時(shí)間《光環(huán)2周年版》 正式發(fā)布,幾乎沒(méi)有任何遲疑,很多大主播和玩家們都迅速跟進(jìn)了這款游戲。雖然這部游戲只是《光環(huán)2》的重制版,但有采用了全新的動(dòng)畫(huà)引擎,游戲畫(huà)面已經(jīng)超越《光環(huán)3》和《光環(huán)4》,是畫(huà)質(zhì)最棒的一部。

 

網(wǎng)友對(duì)新作的看法是什么?

玩家們通過(guò)畫(huà)面也可以看出,這款游戲的精細(xì)程度的確達(dá)到了喪心病狂的地步,光線、暈輪、場(chǎng)景搭配的都非常巧妙。不過(guò)遺憾的是,過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫(huà)的配音有種"九塊九包郵"的感覺(jué),充滿了濃濃的僵硬感,分分鐘讓人出戲。對(duì)此,有粉絲調(diào)侃道:這是什么神仙配音,直接讓我醉了。

 

游戲配音也需要配音演員來(lái)創(chuàng)造表達(dá)

對(duì)于游戲中的配音和人物角色的配音可能臺(tái)詞只有那么幾句,跟著劇本念出來(lái)就行,但是,游戲配音讓你明白,“濃縮就是精華”這句話是什么意思,人物角色的臺(tái)詞雖然不多,但是里面要想配出符合人物形象的配音需要經(jīng)過(guò)很多遍的錄音。還需要自己進(jìn)行臺(tái)詞的編輯和優(yōu)化。配音臺(tái)詞前期要進(jìn)行反復(fù)的修改,不僅要適合角色,還要從玩家的角度來(lái)考慮,準(zhǔn)確的表達(dá)出臺(tái)詞在游戲中的感覺(jué),讓玩家有一種身臨其境的感覺(jué)!

 

配合默契才有好的配音

像大型的游戲僅靠一個(gè)人是無(wú)法完成的,是需要一個(gè)團(tuán)隊(duì)來(lái)共同進(jìn)行,人物角色要有配音,背景配音也需要專業(yè)的背景配音,里面的工作量是很巨大的,需要一個(gè)配音團(tuán)隊(duì)共同配合,一部游戲才會(huì)擁有完整的配音,配音的人數(shù)。前期需要簡(jiǎn)單的計(jì)算,必須要合理的確定人數(shù),方能將游戲的氛圍表達(dá)的淋漓盡致。 若想游戲配音達(dá)到完美的效果,在配音時(shí)要經(jīng)過(guò)反復(fù)的推敲和調(diào)整,在配音后還需不斷的優(yōu)化整合,方能使游戲配音達(dá)到完美的效果,這需要整個(gè)團(tuán)隊(duì)的辛勤付出,也需要有默契的配合才能又快又好的做出游戲配音。

 

閃電配音用專業(yè)和熱情給你最好的配音

游戲配音也越來(lái)越重要,小編也想給大家推薦閃電配音這個(gè)平臺(tái),讓大家能快速的找到一個(gè)自己需要的游戲配音。閃電配音上面有超過(guò)12000名的配音主播,每個(gè)人都有專業(yè)的配音能力,平臺(tái)選擇他們也是經(jīng)過(guò)了不斷地挑選,選拔,更能保證每一個(gè)配音的質(zhì)量。閃電配音已經(jīng)成了行業(yè)的標(biāo)桿,價(jià)格也是搶占市場(chǎng)的重要原因,閃電配音價(jià)格定價(jià)打破了行業(yè)底價(jià),還有很多配音套餐可以選擇,把優(yōu)惠給了顧客。所以閃電配音也能比其它平臺(tái)更成功。


該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費(fèi)試音
企業(yè)微信

免費(fèi)試音

幫我推薦

價(jià)格計(jì)算

在線下單

開(kāi)具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點(diǎn)我咨詢
錯(cuò)誤