閃電配音

如何調(diào)動(dòng)、表達(dá)、控制情緒是所有配音員的“必修課”。某種程度上，情緒表達(dá)可以決定一部作品的質(zhì)量。聲音易模仿，情感難復(fù)制。情緒，作為配音的關(guān)鍵因素，有著至關(guān)重要的作用。那么那些配音演員是如何配出那么讓人抱腹大笑，潸然淚下或悵然若失的情緒呢？他們背后的秘訣又是什么呢？每個(gè)人或許都有自己的獨(dú)家秘笈，但獨(dú)家秘笈也是由大家都了解的知識(shí)再加上自身經(jīng)驗(yàn)形成的。今天閃電配音的小編就給大家搜羅了配音的情緒表達(dá)技巧和配音練習(xí)技巧，就請(qǐng)跟隨小編一起來(lái)看看吧！

如何調(diào)動(dòng)、表達(dá)、控制情緒是所有配音員的“必修課”。某種程度上，情緒表達(dá)可以決定一部作品的質(zhì)量。聲音易模仿，情感難復(fù)制。情緒，作為配音的關(guān)鍵因素，有著至關(guān)重要的作用。那么那些配音演員是如何配出那么讓人抱腹大笑，潸然淚下或悵然若失的情緒呢？他們背后的秘訣又是什么呢？每個(gè)人或許都有自己的獨(dú)家秘笈，但獨(dú)家秘笈也是由大家都了解的知識(shí)再加上自身經(jīng)驗(yàn)形成的。今天閃電配音的小編就給大家搜羅了配音的情緒表達(dá)技巧和配音練習(xí)技巧，就請(qǐng)跟隨小編一起來(lái)看看吧！

一、配音的情緒表達(dá)技巧

1、配音熟悉內(nèi)容，如何調(diào)動(dòng)情緒？

有時(shí)候，手里拿著配音稿，明明知道應(yīng)該表達(dá)高興、悲傷或憤怒的情緒。但心里一片空白，怎么配都覺得沒有感情，或者感情不到位，又或者用力過(guò)猛。總之，配了無(wú)數(shù)遍，還是覺得哪里不對(duì)。

對(duì)于已知內(nèi)容，該如何調(diào)動(dòng)情緒呢？建議大家多看看演員怎么演戲。在綜藝節(jié)目《演員的誕生》里，一些拿到劇本的演員和拿到配音稿的配音演員一樣，剛開始排練的時(shí)候，根本找不到情緒，該哭時(shí)哭不出來(lái)，該憤怒時(shí)不憤怒。執(zhí)導(dǎo)老師為了讓演員表演哭戲，有時(shí)候會(huì)故意罵哭演員。

對(duì)于演員和配音演員來(lái)說(shuō)，借助外部力量尋找情緒，不失為一種好辦法。但更多時(shí)候，錄音棚里的配音演員是獨(dú)自呆著。所以，在時(shí)間短，又毫無(wú)指導(dǎo)的情況下，配音演員調(diào)動(dòng)情緒最好的辦法，是想象和回憶。回憶曾經(jīng)發(fā)生過(guò)的，令自己高興、難過(guò)、或憤怒的事，或者根據(jù)文本想象場(chǎng)景。讓自己置身情景中，是快速而有效的情緒調(diào)動(dòng)法。

2、配音“天書”，如何調(diào)動(dòng)情緒？

昨天發(fā)生了一件有趣的事，小編和同事拿著一首中國(guó)古詩(shī)，去找外籍配音員Daniel配音。Daniel不會(huì)中文，但會(huì)讀拼音。為了幫助他配音，我們讓配音員梁睿配了一份樣音給他。

Daniel模仿樣音配了一遍。聽完配音后，小編問(wèn)Daniel對(duì)所配的中國(guó)古詩(shī)有什么感覺？Daniel說(shuō)，沒有感覺，因?yàn)楦静恢琅涞哪鞘字袊?guó)古詩(shī)在講什么。面對(duì)像“天書”一樣的中國(guó)古詩(shī)，Daniel找不到情緒。而且由于中英文發(fā)音的差異，很難實(shí)現(xiàn)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的轉(zhuǎn)換。所以，配起來(lái)很吃力。

一些配音員，可能也像Daniel一樣，遇見過(guò)像“天書”一樣的配音稿，不知道它在講什么，對(duì)它一知半解，又或者它介紹的內(nèi)容是自己從未涉及過(guò)的領(lǐng)域。

為了幫Daniel找情緒，我們后來(lái)商量著跟他解釋古詩(shī)內(nèi)容，增加他對(duì)中國(guó)古詩(shī)的了解。同理，當(dāng)遇到“天書”一樣的配音稿時(shí)，配音員也應(yīng)該先理解內(nèi)容，找到需要的情緒，再調(diào)動(dòng)情緒。

3、如何用聲音表達(dá)情緒?

配音員的情緒體現(xiàn)在聲音的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、節(jié)奏上。配音員若想正確表達(dá)情緒，就得在語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、節(jié)奏的掌控上下功夫。把握整體基調(diào)，該高昂時(shí)高昂，該低沉?xí)r低沉。

廣告配音、宣傳片配音、紀(jì)錄片配音、游戲配音、影視配音等，由于文案不同，同一類型的片子，會(huì)需要不同的情緒。比如廣告配音，有的是激情的，有的是像講故事一樣娓娓道來(lái)的。記得配音演員熙情老師在接受《配音圈》采訪時(shí)，說(shuō)過(guò)一段話：“解說(shuō)電視紀(jì)錄片時(shí)，不能太過(guò)分注重播讀的字詞是否規(guī)范，聲音是否優(yōu)美動(dòng)聽，不然就忽略了感情和技巧細(xì)節(jié)的運(yùn)用。”用聲音表達(dá)情緒，要注意語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、節(jié)奏的變化，但不能過(guò)于專注，不然，注意力就轉(zhuǎn)移到聲音上，而不是情緒上了。

二、配音練習(xí)技巧

1、看無(wú)聲電影電視，自己配音。
“我把聲音扒下來(lái)，照著原聲一句一句，仔細(xì)揣摩每個(gè)字的發(fā)音和狀態(tài)，開始模仿。這是對(duì)配音最早的接觸，也是歪打正著地做對(duì)了初學(xué)者的第一件事：模仿。”記得上次，央視《百家講壇》配音演員劉棣老師在接受采訪，被小編問(wèn)及平時(shí)如何練功時(shí)，他這樣回答道。
2、尋找生活中的聲音。
“我個(gè)人還是比較相信，聲音的創(chuàng)造，還是由于生活中存在這樣的聲音，不是完全由自己臆造出來(lái)的，是在生活當(dāng)中可能存在的基礎(chǔ)上，拿來(lái)用。”李立宏老師在談及配音時(shí)，曾這樣說(shuō)道。配音作為一種表演創(chuàng)作，一定要接地氣，不能太過(guò)，太裝，否則就是矯揉造作，聽起來(lái)別扭！平時(shí)要留意生活中人們的說(shuō)話聲，多聽，多觀察，注意生活中的人在不同狀態(tài)下的發(fā)音。配音來(lái)源于生活，而高于生活。
3、做“早功”、速讀、讀繞口令等。
不管怎樣，配音員是靠聲音吃飯的。俗話說(shuō)，三天不練口生。一個(gè)長(zhǎng)時(shí)間不說(shuō)話的人，久而久之就會(huì)不知道怎么說(shuō)話，表達(dá)自我。同，如果配音員好一陣子不開嗓，聲音則會(huì)受到影響。因此，每日開嗓做“早功”， 讀繞口令也好，快速閱讀也罷，都是必不可少的。
4、做好配音準(zhǔn)備工作。
有的配音需要道具。如果大家仔細(xì)看，就會(huì)發(fā)現(xiàn)《聲臨其境》里面，有好些嘉賓在配音之前，或配音時(shí)，為了讓自己的聲音更貼近人物，會(huì)做一些相應(yīng)的動(dòng)作，或用小道具。梅婷配音《唐山大地震》時(shí)，曾赤腳下跪；王勁松配音《教父》前，特意打了兩個(gè)哈欠開嗓；配音《掃毒》前，做了深蹲；寧?kù)o配音《功夫》包租婆時(shí)，嘴里叼了一根小木棍。聲音這東西，會(huì)隨著人們的動(dòng)作和心理狀態(tài)而變化。站著說(shuō)話、坐著說(shuō)話、跪著說(shuō)話、空口說(shuō)話和含東西說(shuō)話，聲音是不一樣的。在配音時(shí)，配音員除了調(diào)用合適的聲線，還要注意自己的姿態(tài)。
5、實(shí)踐。
“光說(shuō)不練假把式”， 配音不能“紙上談兵”， 最后還是要接單子做任務(wù)，才能檢驗(yàn)自己的真實(shí)水平。如果現(xiàn)實(shí)中無(wú)單可接，建議大家可以從網(wǎng)配做起。平時(shí)多逛逛網(wǎng)配圈，配音應(yīng)用上也有一些配音比賽、活動(dòng)之類的，可以多多參與。

三、配音小技巧

1、深吸一口氣打一個(gè)哈欠，喉頭由于氣流的振動(dòng)會(huì)自然的發(fā)出聲響來(lái)。

2、采用打哈欠的做法，但須有意識(shí)地加強(qiáng)氣流的振動(dòng)。

3、假設(shè)是在做舞臺(tái)效果，用舌尖發(fā)出”達(dá)達(dá)達(dá)……“的機(jī)槍聲。

4、好比自己坐在一艘急駛的快艇上，用舌尖連續(xù)的打”嘟“，發(fā)出馬達(dá)聲。

5、利用口腔肌肉活動(dòng)，把嘴張開，使上下牙齒相碰或旋轉(zhuǎn)磨擦出聲。這個(gè)練習(xí)試一兩次理解了就不必多做了。

6、用“尸”字的聲音制止對(duì)方的活動(dòng)。

7、摹仿機(jī)車（例如火車頭）將要開動(dòng)的撤氣聲。

8、用雙唇發(fā)出放爆竹的音響，摹仿摩托車的急進(jìn)的聲音。

9、用吹口哨學(xué)鳥叫、拉琴、戲曲。

10、閉住嘴用鼻子發(fā)出小孩子撒嬌時(shí)的“哼，哼”聲。

11、用鼻音表示語(yǔ)言動(dòng)作“注意!”“什么？”“明白了”，等等的意思。

好啦，今天閃電配音的小編就介紹到這里啦。優(yōu)秀配音的練成不是一日而成的，不過(guò)也不能心急，因?yàn)樾募背圆涣藷岫垢?，所以我們需要耐心地?jiān)持。另外你想學(xué)習(xí)配音的別的知識(shí)，比如：鳴人配音是誰(shuí)  鳴人配音演員其他作品。這些資訊也是很有趣呢！歡迎來(lái)到閃電配音咨詢了解哦!

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。