tvb電視劇在早些年真的是非?;鸬模恳淮卧诩野职謰寢尪紩?huì)看的開(kāi)心不已,而令小編印象最深的就是它的配音啦!簡(jiǎn)直可以用酷炫來(lái)形容,和我們大陸內(nèi)的電視劇配音很不一樣,一聽(tīng)就可以辨別出來(lái)。那么這其中的原因是什么呢?什么才是tvb配音?今天,小編給大家整理了一些關(guān)于tvb配音為什么很特別的內(nèi)容,快來(lái)一起看看吧!希望能夠?qū)Υ蠹矣袔椭剑?/p>
tvb電視劇在早些年真的是非?;鸬?,每一次在家爸爸媽媽都會(huì)看的開(kāi)心不已,而令小編印象最深的就是它的配音啦!簡(jiǎn)直可以用酷炫來(lái)形容,和我們大陸內(nèi)的電視劇配音很不一樣,一聽(tīng)就可以辨別出來(lái)。那么這其中的原因是什么呢?什么才是tvb配音?今天,小編給大家整理了一些關(guān)于tvb配音為什么很特別的內(nèi)容,快來(lái)一起看看吧!希望能夠?qū)Υ蠹矣袔椭剑?br/>
一、tvb的配音為什么聽(tīng)起來(lái)很特別
粵語(yǔ)是廣東的方言,但是tvb中的粵語(yǔ)腔調(diào)又和我們平時(shí)說(shuō)慣的不同,特別特別的會(huì)帶入情景,因此也形成了獨(dú)屬于TVB的TVB腔,非常有意思。
tvb經(jīng)過(guò)時(shí)間的沉淀,現(xiàn)在已經(jīng)是一個(gè)非常有實(shí)力的電視臺(tái)了,在巔峰時(shí)期,TVB每年可以制作超過(guò)650個(gè)消失的聚集和超過(guò)17000小時(shí)新聞、旅游和資訊娛樂(lè)等節(jié)目的生產(chǎn)線,節(jié)目發(fā)行至世界各地,遍及3億個(gè)家庭用戶。也正是因此,TVB為了造星不僅開(kāi)設(shè)了對(duì)應(yīng)的明星培訓(xùn)班,還配置了專門(mén)的配音組。據(jù)說(shuō)香港配音界200位專業(yè)的配音員,將近一半都在TVB工作,因此里面的配音實(shí)力都是非常強(qiáng)大的。
對(duì)于很多小伙伴來(lái)說(shuō),大部分人都以為T(mén)VB的國(guó)語(yǔ)配音和之前的香港電影一樣,都是臺(tái)灣配音,但是事實(shí)上TVB有著專門(mén)的國(guó)語(yǔ)配音組,他們大多是南方人居多,且風(fēng)格獨(dú)特,雖然同為國(guó)語(yǔ),但是和大陸演員講話又明顯不一樣,有一套獨(dú)特的腔調(diào),因此聽(tīng)起來(lái)確實(shí)魔性十足,而且粵語(yǔ)和普通話的譯文本身就有一些出入,所以導(dǎo)致配音員配音出來(lái)后,觀眾會(huì)覺(jué)得特別。
對(duì)于很多小伙伴來(lái)說(shuō),大部分人都以為T(mén)VB的國(guó)語(yǔ)配音和之前的香港電影一樣,都是臺(tái)灣配音,但是事實(shí)上TVB有著專門(mén)的國(guó)語(yǔ)配音組,他們大多是南方人居多,且風(fēng)格獨(dú)特,雖然同為國(guó)語(yǔ),但是和大陸演員講話又明顯不一樣,有一套獨(dú)特的腔調(diào),因此聽(tīng)起來(lái)確實(shí)魔性十足,而且粵語(yǔ)和普通話的譯文本身就有一些出入,所以導(dǎo)致配音員配音出來(lái)后,觀眾會(huì)覺(jué)得特別。
二、什么是TVB配音組
做為一名tvb配音組里的配音演員,他們的工作是處于幕后的,很少能走到前臺(tái)來(lái)。所以大多數(shù)的配音演員都很低調(diào),都是甘于寂寞奉獻(xiàn)的幕后英雄?,F(xiàn)在的許多電影電視節(jié)上給配音演員頒獎(jiǎng)的基本沒(méi)有,但這并不能說(shuō)明他們的工作就不重要,相反他們的工作在影視作品里是不可缺少的。
如果沒(méi)有了配音演員的工作,那么就減少了國(guó)際間影視作品的交流,有些好萊塢大片也不會(huì)家喻戶曉,比如《速度與激情》系列電影、《碟中諜》系列電影等。那么對(duì)于外國(guó)觀眾來(lái)說(shuō)也是一樣的,沒(méi)有了配音演員的工作,中國(guó)電影也走入不了外國(guó)電影市場(chǎng)??梢赃@么說(shuō)正是有了tvb配音組,促進(jìn)了港臺(tái)影視作品進(jìn)入中國(guó)大陸,進(jìn)入了中國(guó)大陸的千家成戶。
電影經(jīng)過(guò)了這么多年的發(fā)展,對(duì)于tvb配音組的表彰終于到來(lái)了。2014年,在無(wú)線電視開(kāi)臺(tái)46年之計(jì),就首次舉辦了對(duì)配音演員的頒獎(jiǎng)典禮。這是對(duì)于他們配音工作的最大肯定,也使這些長(zhǎng)年居于幕后的人們走到了前臺(tái)。對(duì)于tvb配音組設(shè)置的獎(jiǎng)項(xiàng)也分為男主角、女主角、男配角和女配角,而且還專門(mén)設(shè)置了最佳旁配獎(jiǎng)和杰出新人獎(jiǎng)、優(yōu)秀工作態(tài)度獎(jiǎng)等。第一次使這些幕后工作者走到了陽(yáng)光之下,充分肯定了他們工作的重要性。
三、TVB配音演員
林保全。經(jīng)典角色:多啦A夢(mèng)(叮當(dāng))《多啦A夢(mèng)》,飛影《幽游白書(shū)》、和珅《銅牙鐵齒紀(jì)曉嵐》、加菲貓《大食懶加菲貓》、熊貓博士《成語(yǔ)動(dòng)畫(huà)廊》、栗頭老師《IQ博士》、《NG騎士》。入行年份:1971。
關(guān)于多啦A夢(mèng)。我?guī)投.?dāng)配音也有差不多25年了,當(dāng)初沒(méi)想到它會(huì)這么紅,也算是有成功感。但當(dāng)時(shí)配也挺難,因?yàn)榻?jīng)常要用中氣把聲音拉高,以達(dá)到小孩子的效果,后來(lái)我才知道日本那邊是由女人配音的。
關(guān)于長(zhǎng)今。大長(zhǎng)今的義父姜德久,因?yàn)轫n文原聲很夸張,所以我也會(huì)按這個(gè)腔調(diào),例如一見(jiàn)到長(zhǎng)今就會(huì)很緊張的叫“長(zhǎng)今??!長(zhǎng)今……”,盡量貼近角色。
配音心得。配卡通比配人戲有更多發(fā)揮,例如可以加一些時(shí)興的口頭禪,如“飲個(gè)茶食個(gè)包”這樣。聽(tīng)起來(lái)比較搞怪。
好啦!以上所有就是今天小編給大家整理的所有關(guān)于tvb的配音為什么聽(tīng)起來(lái)很特別以及什么是TVB配音組的內(nèi)容啦!小編知道對(duì)于非常喜歡tvb配音風(fēng)格的小伙伴來(lái)說(shuō),模仿tvb配音一定非常有意思,如何模仿tvb配音,先找到tvb的特色之處才可以呀!
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)