中國的動畫配音市場是怎樣的?中國也是世界為數(shù)不多的將配音作為一項事業(yè),七、八十年代的大批海外影片,動畫片的譯制配音,讓我們至今記憶猶新,一個個形象鮮明的人物就這樣被成功再現(xiàn)。眾所周知動畫片是一種音畫結(jié)合的藝術(shù),除了精彩的畫面之外,巧妙適合的配音也是評判一部動畫片好壞的標準。動畫片的配音技巧對一部動畫片來說,起著舉足輕重的作用,動畫片的配音技巧主要表現(xiàn)在以下幾個方面。趕快一起來了解一下吧!
中國的動畫配音市場是怎樣的?中國也是世界為數(shù)不多的將配音作為一項事業(yè),七、八十年代的大批海外影片,動畫片的譯制配音,讓我們至今記憶猶新,一個個形象鮮明的人物就這樣被成功再現(xiàn)。眾所周知動畫片是一種音畫結(jié)合的藝術(shù),除了精彩的畫面之外,巧妙適合的配音也是評判一部動畫片好壞的標準。動畫片的配音技巧對一部動畫片來說,起著舉足輕重的作用,動畫片的配音技巧主要表現(xiàn)在以下幾個方面。趕快一起來了解一下吧!
角色定位和聲音協(xié)調(diào)
角色定位最重要的一點,就是角色定位。要認真用心地去體會動畫人物的性格特點、動作習慣、說話方式等等,把自己當成動畫人物,去揣摩他的表達方式。說白了就是人物配音要有特點,不能千篇一律,每個人的聲音要有辨識性,才能創(chuàng)造出經(jīng)典的動畫形象。除此之外,動畫配音的聲音表現(xiàn)要與整部片子的聲音環(huán)境相協(xié)調(diào),比如喜劇就要用歡快的聲音去表現(xiàn)。在配音時,要綜合考慮整體的風格,恰當?shù)匕盐照Z氣、停頓、感情等要素,不要突兀。
動畫配音也要隨機應變
當我們?yōu)閯赢嬈湟粢S機應變,配不同國家、不同地區(qū)的動畫片要有不同的特色。如配歐美片,要適當?shù)木砩?,尾音稍微向上調(diào),讀人名時要快速、標準;如配粵語片時,要熟悉粵語和普通話的說話習慣,同一句話,粵語的表達方式、語言組織和普通話是不一樣的?;浾Z語調(diào)偏低,語速有時較慢,要清晰地理解這種區(qū)別,才能配出好的作品。
閃電配音一個好的配音合作平臺
如果你需要一個配音平臺,那就來閃電配音,閃電配音價格便宜實惠。閃電配音擁有十分親民的價格,為小白準備了新人大禮包,套餐價格最低可低至2元/百字,同時還有許多不同的優(yōu)惠套餐可供選擇,如果您的配音需求越大,最終收費的價格也自然更為實惠,套餐有一萬字200元(2元/百字),五萬字1100元(2.2元/百字),十萬字2000元(2元/百字),五十萬字9300元(1.8元/百字),頂級主播也只要10元/百字。閃電配音平臺在創(chuàng)立之初就是為了讓客戶花最少的錢擁有符合自己心意的配音,所以價格實惠,同時也是打破了配音行業(yè)的底價,完全成為了此行業(yè)的變革者了。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)